Les Mots aux origines étonnantes -Sylvie Brunet

Redécouvrez l’origine de notre vocabulaire Parmi tous les mots que nous employons au quotidien, qu’ils soient courants ou plus rares, jeunes ou d’un âge vénérable, certains peuvent se targuer d’une histoire pleine de surprises et de rebondissements. C’est de ces aventuriers-là de la langue que, allant de découvertes amusées en émotions, l’on entreprendra dans cet ouvrage de retracer la trajectoire (origine, explication, histoire, etc.). Des mots toujours plus étonnants Au nombre des découvertes promises par le Petit Livre des Mots aux origines étonnantes, on mentionnera, dans un bref inventaire étymologique à la Prévert : le scrupule qui est un tout petit caillou, le travail qui n’est qu’un instrument de torture composé de trois pieux, le diplomate par définition plié en deux, ainsi que le vasistas allemand qui crie sans arrêt “was ist das?”, le bistro russe toujours pressé, le candidat éternellement vêtu de blanc, et les orchidées magnifiques qui font corps avec les… testicules !