Trente-six physiciens, chimistes, biologistes et astrophysiciens, parmi lesquels trois prix Nobel, interrogés en 1962 par l’Académie américaine des sciences sur la marche de leurs travaux, signèrent un rapport comportant le passage suivant, dont nous citons scrupuleusement la traduction exacte.